24小时进口清关咨询:
0769-21688825
137  9889  4399
首页 关于锦德航 进口项目 案例分享 关务资讯 联系我们
全部关务资讯 公司新闻关务新闻行业新闻



案例:化妆品进口清关进口欧洲的口腔护理液



货物疑难点 口腔护理液、漱口水这类用于口腔清洁的产品是否需要有国家食品药品监督管理总局的进口非特殊用途化妆品备案凭证?答案是不需要。还有哪些产品不需要? 

案例要点分析 今年年初,我们接到客户委托,进口欧洲的口腔护理液。大部分用于身体清洁的日用品,进口商都会担心需要有国家食品药品监督管理总局的进口非特殊用途化妆品备案凭证。对于口腔护理液、漱口水这类口腔清洁产品,按照目前我国的法规,是不需要有化妆品备案凭证的。我们这样明确回复了客户,并且安排了后续的进口清关操作,产品顺利进口,到港2周内出具了入境货物检验检疫证明。 

这里科普一下化妆品的定义和哪些产品需要有化妆品备案凭证哦。《化妆品卫生监督条例》规定,化妆品是指以涂擦、喷洒或者其他类似的方法,散布于人体表面任何部位(皮肤、毛发、指甲、口唇等),以达到清洁、消除不良气味、护肤、美容和修饰目的的日用化学工业产品。重点关注以下这点:产品施于人体的部位应是人体表面任何部位,如皮肤、毛发、指甲、口唇等,而牙齿、口腔黏膜等不在此范畴。因此,目前,我国法规定义的化妆品不包括牙膏和其他与口腔黏膜接触的产品(漱口水、口腔护理液)。 

▼口腔护理液-备案标签 
 

化妆品进口清关中的口腔护理液-备案标签 

  

工作流程

Working Procedures

 

说明

Description

第一阶段:与客户签定合同

Step 1 

Sign contract with customer

签署代理合同

Sign contract

 

  1.客户支付20%合同总额。

  1.Customer should pay 20% of the total value of contract.

 

  2.客户提供完整配方、完整市售包装样品1件、外包装中文翻译、中国公司营业执照复印件、生产工艺简述、ISO9001或GMP证书扫描件等资料

  2. Customer should provide formula ,one box of finished product, Chinese translation of package , copy of business license of Chinese company , brief description of manufacturering process copy of ISO9001 or GMP certificate etc.

 

  3.我方确定申报的产品类型,提供产品信息确认表,由客户方确认。

  3.Our company will confirm application types of cosmetics and provide conformation sheet to customer. Customer is responsible for confirming related information。

第二阶段:授权书备案 

Step 2 

Registration of 

authorization 

letter

制授权书

Prepare authorization 

letter

  提供给客户,指导客户做授权资料中外双方的公证等事宜。

  Provide authorization letter to customer and help Chinese and foreign parties finish related notarization etc.

申请药监局备

Registration of 

authorization letter

  我方收到客户方公证后的授权书递交药监局。 

  Our company will submit notarized authorization letter to CFDA after we received the mentioned documents.

第三阶段:检验

Step 3 Test

提供检测需要的资料及样

Provide documents and 

products for test

 

  1.授权备案通过送检前,客户方支付70%合同总额。

  1. After registration of authorization letter got approved by CFDA, the next process is about to test finished products, customer should pay 70% of the total value of contract.

 

  2.客户提供产品送检样品、空白盖章纸,我方负责送检。

  2. Customers should provide samples for test, blank stamped papers, we are responsible for sending samples and required docum ents to inspection institution.

客户提供相关备案资料

Provide related 

documents of application


检测完毕,编制材料

Finish test samples and 

prepare application

 documents

  客户方需要在检验完成前,提供相关备案资料,如:生产自由销售证明、ISO9001或GMP证明、(+/-)委托加工协议、(+/-)某些原料的质量规格

  Customer should provide required documents , e.g. free sale certificate, ISO9001 or GMP certificate,(+/-agreement on the commissioned processing, +/-) specifications of some raw materials etc.

 

  我方完成终审资料

  Our company will finish all application documents of products.


 

 

 

第四阶段:申报文件 备案

Step 4 

Registration of application

documents 

 

提交申报资

Submit application 

documents 

 

待制证

Make registration 

certificate

  申报文件备案

  Registration of application documents 

 

 

 

  制作证书

  Make registration certificate 

 

 

取得批文 

Get registration certificate

  客户方支付10%合同总额。 

  Customer should pay 10% of the total value of contract.

最后,如果您的产品时属于化妆品进口清关,需要有国家食品药品监督管理总局的进口化妆品备案凭证,也不用担心哦,食务可以帮到您。随文附上申报流程,可以随时联系客服同学哦。 

进口普通类化妆品申报流程(中英文双语) 

注:如产品因申报需要,必须修改包装,我司会提供修改方案。 

If need to modify the package according to requirements of application, our company will provide modification plan of package to customer.

如因客户方未能及时提供资料,申请时间将顺延。 

If Customer fails to provide documents of application on time, the application time will be postponed. 

申报时间普通类:从检验受理之日计算3-4个月。 

Application time of imported cosmetics for non-special purpose is about 3-4 months from the day of acceptance of the test.